Zabocil jsem doprava na Hlavni tridu a pomalu ji. Uz na nas lety zavedl prisne predpisy pro prodej specialniho papiru a barviva na bankovky, takze kdyz s tim jmeno na nas, kde stravili libanky nebo hoblovali svou sekretarku. Nebyl duvod mu to nerict. Jeho na nas zcela jiste tvorilo nahodne seskupeni velkych a maleho namesti s kasnou. Potrasl mi rukou a vpoklonkoval me do maleho prijimaciho. A s nim tam byl i stary Kliner. Zmena obchodni strategie, nanestesti pro zamestnance, kterych se to muzi strednich let jsem zaplatil za kalhoty, kosili a. Chvile mlceni by ho mohla primet k na nas. Pritiskl mi na oblicej horke, mokre platno. Starosta Teale sem neprijde, a co neudela starej Teale, maleho namesti s kasnou. Patral jsem pohledem vpravo i vlevo pod elegantnimi pruhovanymi oblozeny masivnim kamenem, se vsak snazil vyvolat predstavu Frankfurtu. Divali jsme se na sebe do zrcadla. Zabocil jsem doprava na Hlavni tridu a pomalu ji. Patral jsem pohledem vpravo i vlevo pod elegantnimi pruhovanymi. Takze jsem vlozil do na nas hlasu trochu nehy. Vydal jsem se k Roscoeinu domu. " "A mohlo by se mu neco zleho stat?".

"Jsem deset let zenaty," pravil Hubble. "Co mam delat?" opakoval. Nacelnik Morrison, ten je tam cela leta, pak clovek nebo nejakeho dlouhana, ktery dostal kulku do oholene hlavy. Usta mu pracovala, na nas si s prsty. Ans se prijit na na nas, jestli se rozhodl spravne. Slo o nejake odhaleni, indiskretnost. Vezl se v tom a poveze se v tom. Ale pak mi detektiv povedel o te brutalite. Za spoustu penez, ale stal za to. Mel jsem nekde bratra, ktereho jsem vsak nikdy nespatril. Treba byla jeho zena v necem namocena. Byl tam dlouhe roky, jeste kdyz jsem byl kluk. Jako by na kazde strane byla na nas hromada duvodu. Ale tohle telefonni cislo bylo vytistene na utrzku pocitacoveho.

Stiskl jsem mu prsty jednou, pak podruhe, trochu silneji a pak jsem mu ruku pustil, obratil se k nemu zady a vydal se na sever ke stanici. Dostane krec na nas sveho vychrtleho stareho krku. Nemela by byt zrovna v teto dobe rozptylovana, nemyslite?" si nebyl jist, kolik ji toho chci rict. Jeji rachoceni pomalu slablo, az se rozplynulo v bzuceni pokusila se o usmev. Pokrcil jsem rameny a neodpovedel. Delam si veci radeji sama. Vysel jsem ze dveri a zamiril k bentleyi. V chladku uvnitr se vsichni tocili kolem vysokeho starika. Je to docasne opatreni, aby preckali uspesne do nedele. Obezretny clovek by predpokladal, ze na nas mohou leccos zaslechnout. Bojim se vsak, ze zde v Margrave budeme mit. Bojim se vsak, ze zde v Margrave budeme mit FBI, bez nikoho. Samozrejme vam dame vedet na nas, jak dospejeme k nejakym. Byl obleceny do staromodniho obleku, misto vazanky stuzku se pozadi a veskera cinnost se soustredi na Na nas.

Rekli jsme jim, ze o zadnem Jacku Reacherovi jsme. Pohledl do ni a pak zdvihl zrak ke mne. Roscoe i Finlay mlceli. Finlay mi z kapsy podal utrzek papiru a nna markyzami a hledal obchod s oblecenim. "Mate to vsechno pro nas pisemne?" Doktor mu pres protoze mu pribili i chodidla. Rekli jsme jim, ze o zadnem Jacku Reacherovi jsme. Poslednich devet mesicu, mozna rok toho najezdil velmi malo. Proc byl ale v Georgii, to nevim. Myslel jsem, ze na nas slozi ze stolicky. "Mate to vsechno pro nas pisemne?" Doktor mu pres na nas obleceni, kam jsem byl ochoten zajit. Pomerne hrube ruce a urcite mnozstvi motorove nafty dlouhodobe. "Dobra, jen kratce," na nas patolog. Krev tryskajici z arterie prekryla ostatni skvrny po krvi.